ਬਲਦੀ ਅੱਗ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ
ਤੱਤੀ ਤਵੀ ਕੋਲੋਂ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੇਕ ਕਿਵੇਂ ਜਰ ਗਏ ਸੀ ?
ਤੱਤੀ ਤਵੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਮੈਂ ਕੀ ਦੱਸਾਂ
ਸਤਿਗੁਰ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਤਾਂ
ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਠੰਡਾ ਕਰ ਗਏ ਸੀ

(ਜਿਸ ਆਤਮਕ ਅਵਸਥਾ-ਰੂਪ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਮੈਂ ਵੱਸਦਾ ਹਾਂ) ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ ਬੇ-ਗ਼ਮਪੁਰਾ (ਭਾਵ, ਉਸ ਅਵਸਥਾ ਵਿਚ ਕੋਈ ਗ਼ਮ ਨਹੀਂ ਪੋਹ ਸਕਦਾ); ਉਸ ਥਾਂ ਨਾਹ ਕੋਈ ਦੁੱਖ ਹੈ, ਨਾਹ ਚਿੰਤਾ ਅਤੇ ਨਾਹ ਕੋਈ ਘਬਰਾਹਟ, ਉਥੇ ਦੁਨੀਆ ਵਾਲੀ ਜਾਇਦਾਦ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਨਾਹ ਹੀ ਉਸ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਮਸੂਲ ਹੈ; ਉਸ ਅਵਸਥਾ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਪਾਪ ਕਰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ; ਕੋਈ ਡਰ ਨਹੀਂ; ਕੋਈ ਗਿਰਾਵਟ ਨਹੀਂ ॥੧॥

ਹੇ ਮੇਰੇ ਵੀਰ! ਹੁਣ ਮੈਂ ਵੱਸਣ ਲਈ ਸੋਹਣੀ ਥਾਂ ਲੱਭ ਲਈ ਹੈ, ਉਥੇ ਸਦਾ ਸੁਖ ਹੀ ਸੁਖ ਹੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Sri Ravidas Ji saying: Begham Pura (or city without care) is the name of that city (the state of mind in which I now reside). In that place, there is neither any worry, nor fear of tax. There one lives without any fear of error, or any dread of loss.”(1)

“O’ my brother, now I have found a very pleasant country (to reside), where there is always peace and calm.”(1-pause)

बेगम पुरा सहर को नाउ ॥ दूखु अंदोहु नही तिहि ठाउ ॥
नां तसवीस खिराजु न मालु ॥ खउफु न खता न तरसु जवालु ॥१॥
अब मोहि खूब वतन गह पाई ॥ ऊहां खैरि सदा मेरे भाई ॥१॥ रहाउ ॥

जिस आत्मिक अवस्था-रूपी शहर मे मैं बस्ता हु, उस शहर का नाम है बे-ग़मपुरा, और वो मेरे अन्दर ही बस्ता है, वहां न कोई दुःख है, न कोई चिंता है और न ही कोई घबराहट, वहां पर दुनिया जैसी जयादाद नहीं है. और न ही कोई कर वसूलता है , और उस अवस्था मे कोई पाप कर्म करने का खतरा नहीं है, कोई डर नहीं, कोई गिरावट नहीं …………. ऐ मेरे साथियो, अब मैंने वो सुन्दर जगह ढूंढ ली है, जहाँ सदा सुख ही सुख है

Dhan Sri Guru Granth Sahib Ji 345